save
/seɪv/
تعریف کوتاه
پس‌انداز کردن؛ نجات دادن؛ ذخیره کردن فایل — سه معنای پرکاربرد.
save سه معنای پرکاربرد دارد: «پس‌انداز کردن» (save money for a trip — برای سفر پول پس‌انداز کردن)، «نجات دادن» (The doctors saved his life — پزشکان جانش را نجات دادند) و «ذخیره کردن فایل» (save the file). ساختارها: save up for something (برای هدفی پس‌انداز کردن) و save someone from something (کسی را از خطری نجات دادن). تفاوت با keep: keep یعنی «نگه داشتنِ چیزی که همین حالا داری»، اما save یعنی «برای استفادهٔ بعدی کنار گذاشتن». مثال: «They're saving up for a trip to Turkey next summer.» — برای سفر تابستان آینده به ترکیه پس‌انداز می‌کنند.