waste
/weɪst/
تعریف کوتاه
هدر دادن، اتلاف کردن زمان یا پول؛ متضاد save و برخلاف spend.
waste یعنی «هدر دادن، اتلاف کردن» زمان، پول یا فرصت: «Don't waste your time on social media». ساختار: waste time/money on something یا waste time doing something. اسم و صفت آن هم waste است و عبارت «a waste of time» (اتلاف وقت) بسیار پرکاربرد است: «The meeting was a complete waste of time». تفاوت با spend: spend خنثی است و فقط «مصرف کردن» را می‌گوید، اما waste قضاوت منفی دارد و یعنی کار بی‌فایده بوده است؛ متضاد ذهنی‌اش نیز save (صرفه‌جویی) است. مثال: «We wasted two hours looking for a parking space downtown.» — دو ساعت برای پیدا کردن جای پارک در مرکز شهر هدر دادیم.