wichtig
important
تعریف کوتاه
«مهم، بااهمیت»؛ صفت قاعده‌دار: wichtiger، am wichtigsten.
wichtig به معنی «مهم، بااهمیت» صفت بسیار پرکاربردی است: wichtiger و am wichtigsten. جملهٔ «Das ist sehr wichtig» یعنی «این خیلی مهم است» و ترکیب «ein wichtiger Termin» یعنی «قرار مهم». مثال: «Es ist wichtig, jeden Tag zu üben.» — مهم است که هر روز تمرین کنی. اسم آن «die Wichtigkeit» یعنی «اهمیت» و متضادش «unwichtig» (بی‌اهمیت) است. تفاوت با «bedeutend»: bedeutend یعنی «چشمگیر، بااهمیت» و لحن رسمی‌تری دارد، اما wichtig واژهٔ همه‌جاییِ گفتار روزمره است.