پرش به محتوا

gut

good

لغات آلمانی۱۸ بازدید۲ آبان ۱۴۰۵

تعریف کوتاه

«خوب»؛ صفت پایه؛ تفضیلی آن بی‌قاعده است: besser، am besten.

gut به معنی «خوب» از مهم‌ترین صفت‌های آلمانی است و صرف تفضیلی آن بی‌قاعده است: besser و بالاترین درجه am besten. پیش از اسم، بر حسب جنسیت و حالت پسوند می‌گیرد: «ein guter Film»، «eine gute Idee»، «ein gutes Buch». ترکیب‌های کلیدی: «Gute Reise!» — سفر بخیر!، و «Gute Besserung!» — تندرست باش (به مریض). مثال: «Deine Idee ist wirklich gut.» — ایده‌ات واقعاً خوب است. تفاوت با «schön»: schön بیشتر بر زیبایی ظاهری دلالت دارد، اما gut کیفیت و خوبی کلی را بیان می‌کند.