billig
cheap
تعریف کوتاه
«ارزان»؛ گاهی با معنای ضمنیِ «بی‌کیفیت» همراه است.
billig به معنی «ارزان» صفت متضاد «teuer» است: billiger و am billigsten. نکتهٔ کاربردی مهم: این واژه گاهی بار ضمنیِ «بی‌کیفیت» دارد؛ اگر فقط می‌خواهید ارزانی قیمت را بدون بار منفی بگویید، «günstig» مناسب‌تر است. مثال: «Ich habe ein billiges Handy gekauft, aber es funktioniert gut.» — گوشی ارزانی خریدم، اما خوب کار می‌کند. ترکیب «billig leben» یعنی «اقتصادی زندگی کردن» و در آگهی‌های فروشگاه‌ها «billige Angebote» به معنی «پیشنهادهای ارزان» دیده می‌شود.