die Apotheke
pharmacy
تعریف کوتاه
داروخانه؛ فقط با نسخه و مشاورهٔ داروساز.
die Apotheke به معنی «داروخانه» اسمی مؤنث است و جمع آن «die Apotheken» می‌شود. در آلمان تفاوت مهمی با «die Drogerie» (دروگرى/فروشگاه بهداشتی مثل dm و Rossmann) دارد: داروخانه فقط دارو و محصولات درمانی می‌فروشد و نسخه (das Rezept) را پیگیری می‌کند؛ دروسازی‌ها لوازم بهداشتی و آرایشی. داروساز «der Apotheker» است و می‌تواند برای سرماخوردگی‌های ساده مشاورهٔ رایگان بدهد.
مثال: Ist die Apotheke am Sonntag geöffnet? — داروخانه یکشنبه‌ها باز است؟ ساعت داروخانه‌ها محدود است (معمولاً تا ۱۸ یا ۲۰) و شب‌های جمعه و یکشنبه بیشترشان بسته‌اند؛ تابلوی «Notdienst» (خدمات اضطراری) داروخانهٔ شبانهٔ نزدیک را نشان می‌دهد. وقتی نسخه دارید بگویید: Ich möchte dieses Rezept einlösen. — می‌خواهم این نسخه را دریافت کنم. بیمهٔ سلامت معمولاً بخشی از بهای دارو را می‌پردازد.