la santé
health
تعریف کوتاه
سلامتی؛ با تعبیر à votre santé (به سلامتی).
la santé به معنی «سلامتی، سلامت» اسمی مؤنث است و تقریباً جمع‌ناپذیر است؛ تلفظ آن «لا سُنته» است با «é» باز. ترکیب اداری مهم: «la sécurité sociale» (بیمهٔ اجتماعی/تأمین سلامت) — نهاد مادر نظام سلامت فرانسه و «la complémentaire santé» (بیمهٔ مکمل). صفت «sain» (سالم) و «sain de corps et d'esprit» (تن و روان سالم) از همین خانواده‌اند.
مثال: La santé est la chose la plus importante de la vie. — سلامت مهم‌ترین چیز زندگی است. تعبیر معروف وداع و تبریکی: «À votre santé !» — به سلامتی شما! (هنگام نوشیدن) و «Prenez soin de votre santé» — مراقب سلامت‌تان باشید. «le ministère de la Santé» وزارت بهداشت است و «l'assurance santé» بیمهٔ درمان. در فرم‌های شغلی هم «la visite de santé» یعنی معاینهٔ سلامت (بعضی مشاغل آن را می‌خواهند) — واژه‌ای که مهاجران در پوشهٔ استخدام می‌بینند.