le mois

le mois به معنی «ماه (تقویمی)» اسمی مذکر است و جمع آن «les mois» می‌شود — توجه: صدای «s» پایانی در «mois» خاموش است اما در جمع هم تلفظ نمی‌شود (تنها در لیزون). ماه‌های فرانسوی: «janvier»، «février»، «mars»، «avril»، «mai»، «juin»، «juillet»، «août» (با t خاموش!)، «septembre»، «octobre»، «novembre» و «décembre» — همه با حرف کوچک نوشته می‌شوند!

مثال: En août, beaucoup de boutiques ferment pour les vacances. — در اوت (مرداد/امرداد) خیلی از مغازه‌ها برای تعطیلات می‌بندند. «le mois dernier» (ماه پیش) و «le mois prochain» (ماه آینده) الگوی زمانی پرکاربردند. در امور مالی: «par mois» (در ماه) و «le mois de loyer» (اجارهٔ یک ماه) در مکاتبات مسکن می‌آیند. «mensuel» صفت «ماهانه» است: «le loyer mensuel» — اجارهٔ ماهانه. جالب است که «août» تنها ماهی است که کل فرانسه در آن تعطیل می‌شود — پاریس نیمه‌خالی می‌شود!