piece of cake
/piːs əv keɪk/
تعریف کوتاه
«مثل آب خوردن»؛ کار خیلی آسان؛ اصطلاح تشویقی.
piece of cake به معنی «مثل آب خوردن، نون و آب خوردن» اصطلاحی است که دربارهٔ کارهای بسیار آسان به‌کار می‌رود: «The test was a piece of cake.» در مکالمهٔ روزمره و حتی مصاحبه‌های کاری وقتی می‌خواهید بگویید کاری برایتان سخت نبوده استفاده می‌شود. برای کار بسیار سخت، متضادش «a tough nut to crack» است. مثال: «Don't worry about the presentation — it'll be a piece of cake for you.» — نگران ارائه نباش؛ برای تو مثل آب خوردن است.