گرامر فرانسه
۳۰ مطلب — گرامر فرانسه سادهشده: حروف تعریف، جنسیت اسم، زمانها و صرف فعل با مثال.
۳۰ مطلب در این دسته

passé composé یا imparfait؟ راهنمای انتخاب زمان گذشته
راز انتخاب میان دو زمان گذشتهٔ فرانسه در یک جمله است: «صحنه با imparfait چیده میشود، رویداد با passé composé پیش میرود» — قواعد و کلمات راهنما.

صفتهای ملکی فرانسه (mon، ma، mes…)
صفتهای ملکی فرانسه مثل mon، ma، mes و notre با جنسیت و تعداد چیزی که مالکیت میشود تطابق میگیرند نه با مالک؛ آموزش جدول کامل، استثنای mon amie و اشتباهات رایج با مثال و ترجمهٔ فارسی.

زمان imparfait فرانسه؛ گذشتهٔ توصیفی
زمان imparfait در فرانسه برای توصیف گذشته، عادتهای قدیمی و زمینهسازی به کار میرود؛ آموزش ساخت ریشه از شکل nous، پایانهای صرف، فعل être و تفاوت با passé composé با مثال و ترجمه.

ضمیرهای ربط فرانسه؛ qui، que، dont و où با مثال و ترجمه
«زنی که میخواند» و «کافهای که همدیگر را دیدیم»: چهار ضمیر ربط فرانسه (qui، que، dont، où) با نقش گرامری هر کدام و قاعدهٔ انتخاب.

حروف ربط فرانسه؛ et، mais، parce que…
حروف ربط فرانسه مثل et، mais، ou، donc و parce que جملهها را به هم وصل میکنند؛ آموزش معنا و کاربرد هر یک، نکات املا و اشتباهات رایج فارسیزبانها با مثال و ترجمهٔ فارسی.

ضمیرهای فاعلی فرانسه (je، tu، il…)
ضمیرهای فاعلی فرانسه شامل je، tu، il، elle، on، nous، vous، ils و elles هستند؛ آموزش معنای دقیق هر ضمیر، تفاوت tu و vous، راز on و اشتباهات رایج فارسیزبانها با مثال و ترجمه.

زمان subjonctif فرانسه؛ کجا لازم است؟
زمان subjonctif فرانسه بعد از عبارتهایی مثل il faut que و bien que میآید؛ آموزش ساخت ریشه از شکل ils، پایانها، فعلهای بیقاعده، فهرست عبارتهای subjonctifدار و اشتباهات رایج با ترجمه.

ضمیرهای مفعولی فرانسه (le، la، lui، leur)
ضمیرهای مفعولی فرانسه مثل le، la، les، lui و leur جای مفعول را قبل از فعل میگیرند؛ آموزش تفکیک مفعول مستقیم و غیرمستقیم، جایگاه ضمیر، lui و leur و اشتباهات رایج با مثال و ترجمه.

حروف جزئی فرانسه؛ du، de la و des
حروف جزئی فرانسه یعنی du، de la، de l' و des برای مقدار نامشخص و مواد قابل تقسیم به کار میروند؛ آموزش قاعدهٔ انتخاب، تبدیل به de در منفی و تفاوت با حروف تعریف با مثال و ترجمه.

سه گروه فعل فرانسه؛ -er، -ir و -re
فعلهای فرانسه به سه گروه er و ir و re تقسیم میشوند؛ آموزش ساختار هر گروه، فعلهای مهم، تفاوت finir و partir و فعلهای بیقاعده با مثال و ترجمهٔ فارسی برای مبتدیها.

ضمیرهای y و en در فرانسه؛ کاربرد و مثال
ضمیر y جای عبارتهای مکانی با à و ضمیر en جای de بهعلاوهٔ اسم را میگیرد؛ آموزش قواعد هر دو ضمیر، جایگاه در جمله، ترکیب با اعداد و اشتباهات رایج با مثال و ترجمهٔ فارسی.

زمان passé récent فرانسه؛ venir de با مثال و ترجمهٔ فارسی
ساختار venir de + مصدر برای گذشتهٔ نزدیک فرانسه: صرف venir، منفی کردن، شکل گذشتهٔ آن با imparfait، تفاوت با passé composé و تمرین عملی.
میتوانید سایر دستهبندیها را از منوی بالا مرور کنید.