جملات کاربردی انگلیسی: تماس اضطراری (+ تلفظ و تمرین)
تماس اضطراری در انگلیسی: ۸ جمله کاربردی با ترجمه فارسی و روش تمرین — برای سفر، کار و موقعیتهای واقعی.
تماس با اورژانس در شرایط بحرانی در این صفحه از مکالمه انگلیسی امروزینو، ۸ جمله کلیدی همین موقعیت را یک‌جا دارید؛ جمله‌هایی که واقعاً استفاده می‌شوند، نه عبارت‌های کتابی.
جملات کلیدی تماس اضطراری
| جمله انگلیسی | معنی فارسی |
|---|---|
| I need help, please come quickly! | کمک لازم دارم، لطفاً سریع بیایید! |
| What's your emergency? | مورد اضطراری شما چیست؟ |
| There's been a car accident on Main Street. | در خیابان اصلی یک تصادف رخ داده است. |
| Someone has collapsed on the sidewalk. | کسی روی پیاده‌رو از پا افتاده است. |
| Please state your exact location. | لطفاً موقعیت دقیق خود را بگویید. |
| My address is 45 Park Street. | نشانی من خیابان پارک، پلاک چهل‌وپنج است. |
| Is the person conscious and breathing? | آیا آن شخص هوشیار است و نفس می‌کشد؟ |
| Stay on the line until help arrives. | تا رسیدن کمک تلفن را قطع نکنید. |
چطور این جملات را تثبیت کنم؟
۱) هر جمله را سه بار بلند تکرار کنید (بلند خواندن، مهارت تلفظ را می‌سازد). ۲) نقش‌بازی کنید: هم نقش خودتان را بازی کنید هم طرف مقابل را. ۳) دو جمله را که بیشتر به کارتان می‌آید، در گوشی یادداشت و هر روز مرور کنید. برای تقویت شنیدار، تلفظ و شنیدار را هم دنبال کنید.
نکته مکالمه
در مکالمه واقعی، اعتماد به نفس مهم‌تر از دستور بی‌نقص است. اگر جمله را فراموش کردید، با کلمات ساده منظورتان را برسانید؛ طرف مقابل معمولاً کمک می‌کند. جمله‌های این صفحه را با آزمون‌های زبان هم ترکیب کنید تا برای مصاحبه و آزمون آماده شوید.
سؤالات پرتکرار
این جملات برای چه سطحی مناسباند؟
بیشتر جملهها سطح A2 تا B1 هستند؛ یعنی دقیقاً همان چیزی که در سفر و موقعیتهای روزمره لازم میشود.
چطور تلفظم را بهتر کنم؟
جمله را از یک منبع صوتی (فیلم یا دیکشنری آنلاین) بشنوید و تکرار کنید؛ تقلید صدا، سریع‌ترین راه اصلاح تلفظ است.
مطالب مرتبط
- جملات کاربردی انگلیسی: مکالمه تلفنی (+ تلفظ و تمرین)
- جملات کاربردی انگلیسی: قرض گرفتن وسیله (+ تلفظ و تمرین)
- جملات کاربردی انگلیسی: در بانک (+ تلفظ و تمرین)
- جملات کاربردی انگلیسی: در اداره پست (+ تلفظ و تمرین)
- جملات کاربردی انگلیسی: دلداری دادن به دوست غمگین (+ تلفظ و تمرین)
- جملات کاربردی انگلیسی: رزرو میز رستوران (+ تلفظ و تمرین)
این مطلب برایتان مفید بود؟
با پسندیدن، به ما کمک می‌کنید مطالب بهتری منتشر کنیم.
