جملات کاربردی انگلیسی: در بانک (+ تلفظ و تمرین)
در بانک در انگلیسی: ۸ جمله کاربردی با ترجمه فارسی و روش تمرین — برای سفر، کار و موقعیتهای واقعی.
انجام کارهای بانگی با کارمند بانک در این صفحه از مکالمه انگلیسی امروزینو، ۸ جمله کلیدی همین موقعیت را یک‌جا دارید؛ جمله‌هایی که واقعاً استفاده می‌شوند، نه عبارت‌های کتابی.
جملات کلیدی در بانک
| جمله انگلیسی | معنی فارسی |
|---|---|
| I'd like to open a savings account. | می‌خواهم حساب پس‌انداز باز کنم. |
| What documents do I need? | چه مدارکی لازم است؟ |
| Could I deposit this check, please? | می‌توانم این چک را واریز کنم؟ |
| I'd like to transfer money to another account. | می‌خواهم مبلغی به حساب دیگری منتقل کنم. |
| What's the daily withdrawal limit? | سقف برداشت روزانه چقدر است؟ |
| My card isn't working at the ATM. | کارت من در دستگاه خودپرداز کار نمی‌کند. |
| Could I exchange some foreign currency? | می‌توانم مقداری ارز تبدیل کنم؟ |
| Could I speak to a loan officer? | می‌توانم با کارشناس وام صحبت کنم؟ |
چطور این جملات را تثبیت کنم؟
۱) هر جمله را سه بار بلند تکرار کنید (بلند خواندن، مهارت تلفظ را می‌سازد). ۲) نقش‌بازی کنید: هم نقش خودتان را بازی کنید هم طرف مقابل را. ۳) دو جمله را که بیشتر به کارتان می‌آید، در گوشی یادداشت و هر روز مرور کنید. برای تقویت شنیدار، تلفظ و شنیدار را هم دنبال کنید.
نکته مکالمه
در مکالمه واقعی، اعتماد به نفس مهم‌تر از دستور بی‌نقص است. اگر جمله را فراموش کردید، با کلمات ساده منظورتان را برسانید؛ طرف مقابل معمولاً کمک می‌کند. جمله‌های این صفحه را با آزمون‌های زبان هم ترکیب کنید تا برای مصاحبه و آزمون آماده شوید.
سؤالات پرتکرار
این جملات برای چه سطحی مناسباند؟
بیشتر جملهها سطح A2 تا B1 هستند؛ یعنی دقیقاً همان چیزی که در سفر و موقعیتهای روزمره لازم میشود.
چطور تلفظم را بهتر کنم؟
جمله را از یک منبع صوتی (فیلم یا دیکشنری آنلاین) بشنوید و تکرار کنید؛ تقلید صدا، سریع‌ترین راه اصلاح تلفظ است.
مطالب مرتبط
- جملات کاربردی انگلیسی: تعمیر خودرو (+ تلفظ و تمرین)
- جملات کاربردی انگلیسی: گفت‌وگو در پارک (+ تلفظ و تمرین)
- جملات کاربردی انگلیسی: تبریک موفقیت (+ تلفظ و تمرین)
- جملات کاربردی انگلیسی: کنترل پاسپورت (+ تلفظ و تمرین)
- جملات کاربردی انگلیسی: خرید بلیط قطار (+ تلفظ و تمرین)
- جملات کاربردی انگلیسی: در کافه (+ تلفظ و تمرین)
این مطلب برایتان مفید بود؟
با پسندیدن، به ما کمک می‌کنید مطالب بهتری منتشر کنیم.
