جملات کاربردی انگلیسی: مکالمه تلفنی (+ تلفظ و تمرین)
مکالمه تلفنی در انگلیسی: ۸ جمله کاربردی با ترجمه فارسی و روش تمرین — برای سفر، کار و موقعیتهای واقعی.
برقراری تماس تلفنی و رد و بدل کردن پیام در این صفحه از مکالمه انگلیسی امروزینو، ۸ جمله کلیدی همین موقعیت را یک‌جا دارید؛ جمله‌هایی که واقعاً استفاده می‌شوند، نه عبارت‌های کتابی.
جملات کلیدی مکالمه تلفنی
| جمله انگلیسی | معنی فارسی |
|---|---|
| Hello, this is Mina speaking. | سلام، مینا صحبت می‌کند. |
| Could I speak to Mr. Ahmadi, please? | می‌توانم لطفاً با آقای احمدی صحبت کنم؟ |
| May I ask who's calling? | ببخشید چه کسی تماس گرفته است؟ |
| Could you hold for a moment, please? | یک لحظه تلفن را نگه می‌دارید؟ |
| I'll call you back in ten minutes. | ده دقیقه دیگر به شما زنگ می‌زنم. |
| Sorry, you're breaking up. | ببخشید، صدایتان قطع‌ووصل میشود. |
| Could you speak up a little, please? | لطفاً کمی بلندتر صحبت می‌کنید؟ |
| I think you have the wrong number. | به نظرم شماره را اشتباه گرفته‌اید. |
چطور این جملات را تثبیت کنم؟
۱) هر جمله را سه بار بلند تکرار کنید (بلند خواندن، مهارت تلفظ را می‌سازد). ۲) نقش‌بازی کنید: هم نقش خودتان را بازی کنید هم طرف مقابل را. ۳) دو جمله را که بیشتر به کارتان می‌آید، در گوشی یادداشت و هر روز مرور کنید. برای تقویت شنیدار، تلفظ و شنیدار را هم دنبال کنید.
نکته مکالمه
در مکالمه واقعی، اعتماد به نفس مهم‌تر از دستور بی‌نقص است. اگر جمله را فراموش کردید، با کلمات ساده منظورتان را برسانید؛ طرف مقابل معمولاً کمک می‌کند. جمله‌های این صفحه را با آزمون‌های زبان هم ترکیب کنید تا برای مصاحبه و آزمون آماده شوید.
سؤالات پرتکرار
این جملات برای چه سطحی مناسباند؟
بیشتر جملهها سطح A2 تا B1 هستند؛ یعنی دقیقاً همان چیزی که در سفر و موقعیتهای روزمره لازم میشود.
چطور تلفظم را بهتر کنم؟
جمله را از یک منبع صوتی (فیلم یا دیکشنری آنلاین) بشنوید و تکرار کنید؛ تقلید صدا، سریع‌ترین راه اصلاح تلفظ است.
مطالب مرتبط
- جملات کاربردی انگلیسی: در بانک (+ تلفظ و تمرین)
- جملات کاربردی انگلیسی: تماس اضطراری (+ تلفظ و تمرین)
- جملات کاربردی انگلیسی: جشن تولد (+ تلفظ و تمرین)
- جملات کاربردی انگلیسی: در سوپرمارکت (+ تلفظ و تمرین)
- جملات کاربردی انگلیسی: سفر با قطار (+ تلفظ و تمرین)
- جملات کاربردی انگلیسی: خرید گوشی موبایل (+ تلفظ و تمرین)
این مطلب برایتان مفید بود؟
با پسندیدن، به ما کمک می‌کنید مطالب بهتری منتشر کنیم.
ادامهٔ مجموعه
مکالمهٔ روزمرهٔ انگلیسیهمهٔ قسمت‌های مجموعه
- ۵۰ عبارت روزمره انگلیسی که در هر مکالمه به کارتان می‌آید۴ دقیقه
- معرفی خود به انگلیسی؛ دیالوگ‌های ساده برای اولین مکالمه‌ها۴ دقیقه
- مکالمه انگلیسی در فرودگاه و سفر؛ دیالوگ‌های واقعی و عبارات ضروری۴ دقیقه
- جملات کاربردی انگلیسی: مکالمه تلفنی (+ تلفظ و تمرین)قسمت فعلی
- مکالمهٔ تلفنی انگلیسی در محیط کار؛ جملات و پروتکل آماده۳ دقیقه
- مکالمهٔ انگلیسی در ادارات و بانک‌های خارج؛ دیالوگ‌های واقعی از شهرداری تا شعبهٔ بانک۶ دقیقه
