آموزش سؤالات غیرمستقیم در انگلیسی؛ قاعده، مثال و اشتباهات رایج (B1)
سؤال غیرمستقیم شکل مؤدبانهٔ پرسیدن است و بعد از مقدمهٔ آن ترتیب جملهٔ خبری می‌آید. با مثال‌های دوزبانه و اشتباهات رایج — درس کامل سؤالات غیرمستقیم در سطح B1.
سؤال غیرمستقیم شکل مؤدبانهٔ پرسیدن است و بعد از مقدمهٔ آن ترتیب جملهٔ خبری می‌آید. در این درس از گرامر انگلیسی امروزینو، سؤالات غیرمستقیم را کامل یاد می‌گیرید: قواعد، مثال‌های واقعی و اشتباه‌هایی که باید از آن‌ها دوری کنید. سطح این درس: B1. برای دیدن همه دروس، فهرست کامل گرامر را دنبال کنید.
توضیح کامل
برای مؤدبانه پرسیدن، سؤال را داخل جمله‌ای مثل Could you tell me یا Do you know جا می‌دهیم: Could you tell me where the station is? نکتهٔ طلایی این است که بعد از جملهٔ مقدم، ترتیب کلمات خبری میشود: Do you know where he lives? و ساختار سؤالی از بین می‌رود. در سؤال غیرمستقیم بله و خیر هم از if یا whether استفاده می‌کنیم: Do you know if he is coming? در فارسی این لحن با «میشود بگویید» ساخته میشود، اما ساختار انگلیسی آن به‌جای سؤالی، خبری است. این ساختار در رستوران، فرودگاه و موقعیت‌های رسمی بسیار کاربردی است.
مثال‌ها
| جمله انگلیسی | ترجمه فارسی |
|---|---|
| Could you tell me where the bathroom is? | میشود بگویید دستشویی کجاست؟ |
| Do you know if this train stops in Qom? | می‌دانید این قطار در قم توقف می‌کند؟ |
| I was wondering what time the shop opens | دوست داشتم بدانم مغازه چه ساعتی باز میشود |
اشتباهات رایج زبان‌آموزان ایرانی
- حفظ ترتیب سؤالی بعد از مقدمه مانند Could you tell me where is the bathroom
- استفاده از that به‌جای if در سؤال غیرمستقیم بله و خیر
خودت را بیازما
۱. Could you tell me where ___?
- is the station
- the station be
- the station is
- does the station
گزینه c) — در سؤال غیرمستقیم بعد از مقدمه، ترتیب جملهٔ خبری می‌آید.
</details>۲. Do you know if ___ open on Fridays?
- is the bank
- the bank does
- does the bank
- the bank is
گزینه d) — سؤال غیرمستقیم بله و خیر با if ترتیب خبری می‌خواهد.
</details>پاسخ‌ها را اول خودتان انتخاب کنید بعد باز کنید؛ آزمون مستقل این مبحث را هم در آزمون گرامر (سؤالات غیرمستقیم) ببینید.
سؤالات پرتکرار
سؤالات غیرمستقیم در چه سطحی است؟
بر اساس CEFR، این مبحث در سطح B1 تدریس میشود.
چطور این مبحث را تثبیت کنم؟
سه روز پشتسرهم برای هر قاعده پنج جمله بنویسید؛ نوشتن فعال، از حفظکردن منفعل اثر چند برابری دارد.
مطالب مرتبط
- آموزش still و yet و already در انگلیسی؛ قاعده، مثال و اشتباهات رایج (B1)
- آموزش حروف اضافه وابسته در انگلیسی؛ قاعده، مثال و اشتباهات رایج (B1)
- آموزش used to یا would در انگلیسی؛ قاعده، مثال و اشتباهات رایج (B1)
- آموزش ربط‌دهنده‌های تقابل در انگلیسی؛ قاعده، مثال و اشتباهات رایج (B1)
- آموزش حال کامل یا گذشته ساده در انگلیسی؛ قاعده، مثال و اشتباهات رایج (B1)
- آموزش زمان گذشته کامل در انگلیسی؛ قاعده، مثال و اشتباهات رایج (B1)
این مطلب برایتان مفید بود؟
با پسندیدن، به ما کمک می‌کنید مطالب بهتری منتشر کنیم.
