پرش به محتوا
آموزش زبان انگلیسیآموزشی

آموزش ربط‌دهنده‌های تقابل در انگلیسی؛ قاعده، مثال و اشتباهات رایج (B1)

تتحریریه امروزینو۲ مرداد ۱۴۰۵۲ دقیقه مطالعه۰ بازدید
آموزش ربط‌دهنده‌های تقابل در انگلیسی؛ قاعده، مثال و اشتباهات رایج (B1)

although با جمله می‌آید اما despite با اسم و هر دو تقابل و در برابر بودن را بیان می‌کنند. با مثال‌های دوزبانه و اشتباهات رایج — درس کامل ربط‌دهنده‌های تقابل در سطح B1.

although با جمله می‌آید اما despite با اسم و هر دو تقابل و در برابر بودن را بیان می‌کنند. در این درس از گرامر انگلیسی امروزینو، ربط‌دهنده‌های تقابل را کامل یاد می‌گیرید: قواعد، مثال‌های واقعی و اشتباه‌هایی که باید از آن‌ها دوری کنید. سطح این درس: B1. برای دیدن همه دروس، فهرست کامل گرامر را دنبال کنید.

توضیح کامل

برای هرچند و با وجود، چند ابزار دارید: although به‌علاوهٔ جمله مثل Although it was late, we went out، despite به‌علاوهٔ اسم مثل Despite the rain, we walked home و however که با شروع جملهٔ جدید می‌آید: It was late. However, we went out. دقت کنید despite هرگز of نمی‌گیرد ولی in spite حتماً of می‌خواهد. اگر بعد از despite جملهٔ کامل دارید، باید آن را با the fact that برسانید: despite the fact that he was tired. این کلمات در نوشتار استدلالی و مقاله‌نویسی نمره‌سازند. لحن although کمی رسمی‌تر از though است و though در گفتار و پایان جمله هم می‌آید: It was hard, though.

مثال‌ها

جمله انگلیسیترجمه فارسی
Although he was tired, he kept workingهرچند خسته بود به کار ادامه داد
Despite the traffic, we arrived on timeبا وجود ترافیک به‌موقع رسیدیم
It was expensive. However, it was worth itگران بود، با این حال ارزشش را داشت

اشتباهات رایج زبان‌آموزان ایرانی

  • استفاده از despite با جملهٔ کامل بدون the fact that
  • افزودن of بعد از despite

خودت را بیازما

۱. ___ the heavy rain, the match continued.

  • Although
  • However
  • Despite
  • Because of
<details><summary>پاسخ</summary>

گزینه c) — despite حرف اضافه است و با اسم the heavy rain می‌آید.

</details>

۲. ___ he was very tired, he finished the report.

  • Despite
  • Although
  • In spite of
  • Because of
<details><summary>پاسخ</summary>

گزینه b) — although با جملهٔ کامل یعنی فاعل و فعل می‌آید.

</details>

پاسخ‌ها را اول خودتان انتخاب کنید بعد باز کنید؛ آزمون مستقل این مبحث را هم در آزمون گرامر (ربط‌دهنده‌های تقابل) ببینید.

سؤالات پرتکرار

ربط‌دهنده‌های تقابل در چه سطحی است؟

بر اساس CEFR، این مبحث در سطح B1 تدریس می‌شود.

چطور این مبحث را تثبیت کنم؟

سه روز پشت‌سرهم برای هر قاعده پنج جمله بنویسید؛ نوشتن فعال، از حفظ‌کردن منفعل اثر چند برابری دارد.

مطالب مرتبط

این مطلب برایتان مفید بود؟

با پسندیدن، به ما کمک می‌کنید مطالب بهتری منتشر کنیم.

مطالب مرتبط

دست و قلم روی نمونهٔ Cover Letter انگلیسی کنار لپ‌تاپ
آموزش زبان انگلیسی

Cover Letter انگلیسی؛ ساختار چهار پاراگرافی و سه نمونهٔ واقعی

کاور لتر انگلیسی که واقعاً خوانده می‌شود: ساختار چهار پاراگرافی، بانک جمله‌های آغازین و پایانی، سه نمونهٔ حاشیه‌نویسی‌شده برای ریموت، فارغ‌التحصیل و تغییر شاخه، و فهرست اشتباهاتی که درخواست را حذف می‌کند.

تحریریه امروزینو
۱۴۰۵/۰۸/۰۱۵ دقیقه
بازنویسی یک جملهٔ انگلیسی با فلش‌ها و معادل‌های واژگانی
آموزش زبان انگلیسی

پارافریز به انگلیسی؛ پنج تکنیک عملی، مثال گام‌به‌گام و تمرین پنج‌روزه

پارافریز چیست و چطور بدون تغییر معنا انجام می‌شود؟ پنج تکنیک واقعی، تحلیل یک مثال گام‌به‌گام، دام‌هایی که نمره را می‌سوزانند و برنامهٔ تمرین پنج‌روزه با یک متن برای آیلتس و دانشگاه.

تحریریه امروزینو
۱۴۰۵/۰۸/۰۱۵ دقیقه
مسیر سنگی پیچ‌درپیچ با پرچم‌ها و دو قطب‌نما در چمنزار؛ نمادی از نقشه راه ۹۰ روزهٔ یادگیری انگلیسی
آموزش زبان انگلیسی

نقشه راه ۹۰ روزهٔ انگلیسی از صفر؛ برنامهٔ واقع‌بینانهٔ مرحله‌به‌مرحله

نود روز اول، پنجرهٔ شکل‌گیری عادت یادگیری است؛ همان جایی که بیشتر شروع‌کننده‌ها متوقف می‌شوند. این نقشه راه، مسیر انگلیسی از صفر را در سه فاز سی‌روزه می‌چیند — پایه‌گذاری، جمله‌سازی، خروج به کاربرد — با معیار خروجی مشخص برای پایان هر فاز و راه‌حل عملی برای روزهایی که از برنامه عقب می‌افتید.

تحریریه امروزینو
۱۴۰۵/۰۸/۰۱۵ دقیقه
دانش‌آموزی با کتاب در کنار تقویم و ساعت زنگ‌دار و نمودار مولکولی؛ نمادی از برنامه‌ریزی هفتگی مطالعهٔ انگلیسی
آموزش زبان انگلیسی

ساخت برنامهٔ هفتگی یادگیری انگلیسی؛ سه قالب آماده برای زندگی واقعی

بیشتر برنامه‌های زبان نه از بی‌انگیزی، بلکه از طراحی برای «هفتهٔ ایده‌آل» فرو می‌ریزند. سه قالب هفتگی آماده — برای شاغل کم‌وقت، دانشجو و کسانی که فقط عصرها وقت دارند — به‌همراه قاعدهٔ موازنهٔ مهارت‌ها، بازبینی هفتگی و راه‌حل هفته‌های شلوغ.

تحریریه امروزینو
۱۴۰۵/۰۸/۰۱۶ دقیقه