das Wasser
water
تعریف کوتاه
آب؛ اسم خنثی با حرف تعریف das.
das Wasser به معنی «آب» اسمی خنثی است؛ جمع آن «die Wässer» فقط برای «انواع آب» (آب‌های معدنی مختلف) به کار می‌رود و برای آب به‌طور کلی بدون جمع است. در رستوران، «ein Glas Wasser» یعنی یک لیوان آب و «stilles Wasser» (آب بدون گاز) در مقابل «Wasser mit Gas» (آب گازدار) — تمایزی که در آلمان جدی گرفته می‌شود.
مثال: Ein Glas Wasser, bitte! — یک لیوان آب، لطفاً! واژه‌های هم‌خانواده در سطح روزمره زیادند: «das Wasserhahn» (شیر آب)، «der Wasserkocher» (کتری برقی) و «die Wasserflasche» (بطری آب). ترکیب مشهور «Wasser auf die Mühle» هم کنایه از «به دشمن آب پاشیدن» نیست، بلکه یعنی «به نفع کسی تمام‌شدن». در هتل، «Leitungswasser» یعنی آب لوله‌کشی که در بیشتر رستوران‌های آلمان رایگان و قانوناً قابل درخواست است.