der Schüler
pupil / school student
تعریف کوتاه
دانش‌آموز؛ مذکر، در برابر der Student.
der Schüler به معنی «دانش‌آموز» اسمی مذکر است و جمع آن «die Schüler» می‌شود؛ شکل مؤنث «die Schülerin». تفاوت کلیدی با «der Student»: Schüler در مدرسه درس می‌خواند و Student در دانشگاه — یکی از اولین تفکیک‌هایی که باید در واژگان آلمانی یاد بگیرید!
مثال: Mein Sohn ist Schüler in der fünften Klasse. — پسرم دانش‌آموز کلاس پنجم است. «der Schulranzen» (کوله‌پشتی مدرسه) و «die Schülerschaft» (جمیعت دانش‌آموزان) واژه‌های این حوزه‌اند؛ نکتهٔ تاریخی: «der Schüler» از «die Schule» می‌آید اما «der Schüler» فلسفی (شاگردِ استاد) هم همین واژه است — شاگردِ افلاطون هم «Schüler» است.