die Mutter
mother
تعریف کوتاه
مادر؛ واژهٔ پایهٔ خانواده در آلمانی با جمع نامنظم.
die Mutter به معنی «مادر» اسمی مؤنث است و جمع آن با تغییر مصوت به «die Mütter» ساخته می‌شود. شکل کوچک‌ساز و صمیمانهٔ آن «die Mama» است که بچه‌ها و در گفتار خانوادگی استفاده می‌کنند. واژه در ترکیب‌های دیگری هم می‌آید: «die Muttersprache» (زبان مادری).
مثال: Meine Mutter kocht heute eine Suppe. — مادرم امروز سوپ می‌پزد. اشارهٔ مفعولیِ «meine Mutter» با «kein Artikel» نمی‌آید چون واژهٔ قیدیش (meine) جای حرف تعریف را گرفته است؛ این قاعدهٔ کلی است: مفعولِ معرفه‌دار در حالت «Akkusativ» تغییر خاصی نمی‌کند و فقط اسم‌های مذکر «den» می‌گیرند. برای مثال ما، «Mutter» مؤنث است و همان «die/Meine» می‌ماند.