kommen
to come
تعریف کوتاه
«آمدن»؛ فعل پرکاربرد حرکت: ich komme، du kommst، er kommt.
kommen به معنی «آمدن» یکی از پرکاربردترین فعل‌های آلمانی است؛ صرف آن کمی بی‌قاعده است: ich komme، du kommst، er/sie kommt و جمع sie kommen. عبارت کلیدی «aus + کشور/شهر kommen» برای گفتن اصل و نسب به کار می‌رود: «Ich komme aus dem Iran» — اهل ایرانم. در فضای رسمی هم «Kommen Sie bitte herein!» یعنی «لطفاً بیایید داخل». مثال: «Wann kommst du nach Berlin?» — کِی به برلین می‌آیی؟ تفاوت با «gehen»: gehen یعنی «رفتن» و دور شدن از نقطهٔ فعلی است، اما kommen یعنی نزدیک شدن به گوینده یا مقصد.