antworten
to answer; to reply
تعریف کوتاه
«جواب دادن»؛ فعل قاعده‌دار؛ با حرف اضافهٔ auf به مفعول می‌رسد.
antworten به معنی «جواب دادن، پاسخ دادن» فعل قاعده‌مندی است که اسم آن «die Antwort» است: ich antworte، du antwortest، er antwortet. نکتهٔ کلیدی: اگر چیزی که به آن جواب می‌دهید ذکر شود، حرف اضافهٔ «auf» می‌آید: «auf die Frage antworten» — به سؤال جواب دادن. مثال: «Er hat mir noch nicht geantwortet.» — هنوز به من جواب نداده است. تفاوت با «beantworten»: این فعل هم «پاسخ دادن» است ولی مفعول مستقیم می‌گیرد («die Frage beantworten») و بیشتر در متن‌های رسمی و اداری دیده می‌شود.