triste (صفت)
sad
تعریف کوتاه
غمگین؛ صفت ثابت در دو جنس.
triste صفت «غمگین/اندوهگین» است و چون به «-e» ختم می‌شود برای مذکر و مؤنث یک شکل دارد: «un film triste / une histoire triste»؛ جمع: «tristes». قید آن «tristement» (اندوهناک) و اسمش «la tristesse» (اندوه) است — خانوادهٔ واژه‌ای کامل!
مثال: La fin du film est vraiment triste. — پایان فیلم واقعاً غمگین است. «triste» علاوه بر احساس، برای توصیف چیزهای دلگیر هم می‌آید: «une journée triste» (روزی دلگیر) و «un paysage triste» (منظره‌ای غم‌انگیز)؛ و «un triste personnage» یعنی «آدمِ کم‌ارزش و دلخورکننده» — کنایه‌ای که باید بشناسید.