la plage
beach
تعریف کوتاه
ساحل؛ مؤنث، تعطیلات تابستانی فرانسه.
la plage به معنی «ساحل و ساحلِ شنی» اسمی مؤنث است و جمع آن «les plages» می‌شود. «aller à la plage» یعنی «به ساحل رفتن» — جملهٔ امضای تابستان فرانسه؛ سواحل مدیترانه‌ای («la Côte d'Azur») مقصد میلیونی‌ها است.
مثال: Les enfants font des châteaux de sable à la plage. — بچه‌ها در ساحل قلعهٔ شنی می‌سازند. «le château de sable» (قلعهٔ شنی)، «la serviette de plage» (متک ساحلی)، «le parasol» (چتر ساحلی) و «la crème solaire» (کرم ضدآفتاب) وسایل سفر ساحلی‌اند؛ «la plage privée» ساحل اختصاصی با کرایهٔ تختی است — رسم ریویرا!