l'oiseau
bird
تعریف کوتاه
پرنده؛ مذکر، جمعش les oiseaux با -eaux.
l'oiseau به معنی «پرنده» اسمی مذکر است و جمع آن «les oiseaux» می‌شود — املاش از نامنظم‌های مشهور فرانسه است: «oi» + «s» خاموش + «eau» یعنی «o» کشیده! تلفظ [وازو]. از «avicellus» لاتین (پرندهٔ کوچک) آمده — دگردیسی صوتی شگفتی!
مثال: Les oiseaux chantent au printemps. — پرندگان در بهار می‌خوانند. «un oiseau rare» یعنی «کمیاب (شخص یا چیز کمیاب)»؛ «l'oiseau-mouche» مرغ مگس‌خوار و «l'oiseau de proie» پرندهٔ شکاری است؛ «donner un nom d'oiseau» به کسی یعنی لقب مسخره‌دادن — پرنده در کنایه‌های فرانسه پرپرواز است!