پرش به محتوا

la minute

minute

لغات فرانسه۱ بازدید۲ آبان ۱۴۰۵

تعریف کوتاه

دقیقه؛ مؤنث، با گفتن ساعتِ ربعیِ et / moins.

la minute به معنی «دقیقه» اسمی مؤنث است و جمع آن «les minutes» می‌شود. در گفتن ساعت غیررسمی، دقیقه‌ها با «et» یا «moins» بیان می‌شوند: «huit heures et quart» یعنی «۸:۱۵»، «huit heures et demie» یعنی «۸:۳۰» و «neuf heures moins dix» یعنی «۸:۵۰» — «moins» یعنی «کمتر از».

مثال: Le train part dans dix minutes. — قطار ده دقیقهٔ دیگر حرکت می‌کند. تعبیر «attendre une minute !» یعنی «یک لحظه صبر کن!» و در متن رسمی، ساعت ۲۴ ساعته با «h» می‌آید: «14 h 30» می‌خوانند «quatorze heures trente».