lentement

lentement به معنی «کندی، با آرامی» قیدی است که از صفت «lent» (کند) با پسوند «-ment» ساخته می‌شود؛ همین پسوند، قیدسازِ اصلی فرانسه است. مثال: «Le professeur parle lentement pour que tout le monde comprenne.» — استاد کندی حرف می‌زند تا همه بفهمند. جملهٔ نجات‌بخش زبان‌آموز: «Pouvez-vous parler plus lentement, s'il vous plaît?» — می‌توانید لطفاً کندتر صحبت کنید؟ تفاوت با «doucement»: doucement هم «آهسته» است اما بار «ملایم و بی‌سروصدا» دارد؛ lentement دقیقاً نقطهٔ مقابل سرعت زیاد است.