le lait
milk
تعریف کوتاه
شیر؛ مذکر و شمارش‌ناپذیر، با حرف قسمت du.
le lait به معنی «شیر» اسمی مذکر و شمارش‌ناپذیر است؛ «boire du lait» یعنی «شیر نوشیدن» — با حرف قسمتی «du» (= de+le) که برای مقادیر نامعین مواد شمارش‌ناپذیر می‌آید: «du lait، du pain، du fromage». جمع منطقی ندارد («des laits» فقط برای انواع شیر در منوها).
مثال: Le bébé boit du lait chaud. — نوزاد شیر گرم می‌نوشد. ترکیب‌ها: «le lait entier/écrémé» (شیر پرچرب/بی‌چرب)، «le lait d'amande» (شیر بادام) و «une tasse de lait» (یک فنجان شیر) — ساختار «de + ماده» برای اندازه‌گیری.