l'hôtel
hotel
تعریف کوتاه
هتل؛ مذکر، h خاموش، با ستاره‌های رتبه‌بندی.
l'hôtel به معنی «هتل» اسمی مذکر است و جمع آن «les hôtels» می‌شود؛ «h» آن خاموش است پس با «l'» می‌آید و واکبندی با واژهٔ پیش نیز انجام می‌شود: «les hôtels» می‌خوانند [لِزُتِل]. آپاستروف روی «ô» ردپای «s» قدیمی «hostel» است — هم‌ریشهٔ hospital و hospitality انگلیسی.
مثال: Nous avons réservé une chambre d'hôtel pour deux nuits. — برای دو شب اتاق هتل رزرو کرده‌ایم. هتل‌های فرانسه با ستاره رتبه‌بندی می‌شوند: «un hôtel cinq étoiles» یعنی «هتل پنج‌ستاره»؛ «la chambre double» اتاق دونفره و «la réception» پذیرش است.