l'entretien d'embauche

l'entretien d'embauche به معنی «مصاحبهٔ کاری/استخدام» اسمی مذکر است و جمع آن «les entretiens d'embauche» می‌شود؛ «l'entretien» خودش یعنی «گفت‌وگو/نگهداری» و از فعل «entretenir» (برقرارنگه‌داشتن) آمده؛ «l'embauche» یعنی «استخدام». فعل رایج: «passer un entretien» یعنی «مصاحبه‌دادن».

مثال: J'ai un entretien d'embauche demain matin. — فردا صبح مصاحبهٔ کاری دارم. واژه‌های همراه: «le CV» (رزومه — همان résumé آمریکایی!)، «la lettre de motivation» (نامهٔ انگیزشی) و «le poste» (سمت)؛ «l'entretien annuel» ارزیابی سالانهٔ کارمند است و «l'entretien d'embauche» آغاز مسیر است.