aujourd'hui

aujourd'hui به معنی «امروز» قید زمان جاری است و با آپاستروف نوشته می‌شود — یکی از معدود واژه‌های رایج فرانسه که آپاستروف در دلش مانده است. ترکیب‌های مفید: «dès aujourd'hui» — از همین امروز، و «à partir d'aujourd'hui» — از امروز به بعد. مثال: «Aujourd'hui, j'ai beaucoup de travail.» — امروز کار زیادی دارم. تفاوت با «de nos jours»: de nos jours یعنی «امروزه، در روزگار حاضر» و به دورهٔ کلی اشاره دارد، اما aujourd'hui دقیقاً روز جاری را نشان می‌دهد؛ جفت‌های مکمل آن hier (دیروز) و demain (فردا) هستند.