août
August
تعریف کوتاه
اوت؛ مذکر، ماه تعطیلات بزرگ، با تلفظ دشوار.
août به معنی «اوت» اسمی مذکر است، بدون حرف تعریف می‌آید و با «en» همراه می‌شود: «en août». نامش از آگوستوس، امپراتور روم، است. تلفظ معروفِ آن: هر دو «û» پایانی و «t» خاموش‌اند و فقط [ائو/اُو] ادا می‌شود — تلهٔ کلاسیک املا و تلفظ!
مثال: En août, beaucoup de boutiques sont fermées. — در اوت فروشگاه‌های زیادی بسته‌اند. «le grand exode d'août»: فرانسوی‌ها ماه اوت را «les grandes vacances» می‌کنند، پاریس خلوت می‌شود و مغازه‌ها تابلوی «Fermé en août» می‌زنند — برای سفر، اوت گران‌ترین ماه است.