پرش به محتوا

juillet

July

لغات فرانسه۱ بازدید۲ آبان ۱۴۰۵

تعریف کوتاه

ژوئیه؛ مذکر، ماه روز ملی فرانسه (۱۴ ژوئیه).

juillet به معنی «ژوئیه» اسمی مذکر است، بدون حرف تعریف به‌کار می‌رود و با «en» می‌آید: «en juillet». نامش از ژولیوس سزار است. تفاوت شنیداری مهم با «juin»: «juillet» سه بخش دارد [ژوئی‌یه] و صدای پایانی‌اش واضح است — در رادیو روی این تفاوت تأکید می‌کنند.

مثال: Le quatorze juillet, il y a des feux d'artifice partout en France. — چهاردهم ژوئیه همه‌جا در فرانسه آتش‌بازی برگزار می‌شود. ۱۴ ژوئیه روز ملی فرانسه (سالگرد انقلاب ۱۷۸۹) است: رژهٔ نظامی در شانزلیزه و آتش‌بازی روی برج ایفل.