reach
/riːtʃ/
تعریف کوتاه
رسیدن به مکان، عدد یا هدف؛ مهم: بدون to — مفعول مستقیم می‌گیرد.
reach یعنی «رسیدن» به مکان، عدد یا هدف و نکتهٔ کلیدی‌اش این است که حرف اضافه نمی‌گیرد: «We reached the airport at 6» (نه reached to). معانی دیگر: «دست دراز کردن به چیزی» (reach the top shelf) و «در دسترس بودن و تماس گرفتن» (reach me by email). ترکیب‌ها: reach an agreement (به توافق رسیدن)، reach a decision (به تصمیم رسیدن). تفاوت با arrive: arrive حرف اضافه می‌خواهد (arrive in/at)، اما reach مفعول مستقیم می‌گیرد. مثال: «Sales reached one million dollars last month.» — فروش ماه گذشته به یک میلیون دلار رسید.