even though
/ˈiːvən ðoʊ/
تعریف کوتاه
«با اینکه»؛ تقابل شدیدتر از although؛ فقط جمله کامل.
even though به معنی «با اینکه، علی‌رغم اینکه» رابط تقابل و نسخهٔ شدیدتر although است؛ یعنی تضاد موردنظر غیرمنتظره یا چشمگیر است: «Even though he was sick, he came to work.» بعد از آن همیشه جملهٔ کامل می‌آید و ساختار اسمی نمی‌پذیرد (آن کار despite را است). با «even if» اشتباه نشود: آن رابط یعنی «حتی اگر» و برای شرایط فرضی و آینده به‌کار می‌رود. مثال: «Even though they lost, the fans cheered.» — با اینکه باختند، هواداران تشویق کردند.