پرش به محتوا

although

/ɔːlˈðoʊ/

لغات انگلیسی۲۷ بازدید۲ آبان ۱۴۰۵

تعریف کوتاه

«اگرچه»؛ وصل‌کردن دو جملهٔ متضاد؛ بعد از آن جمله کامل می‌آید.

although به معنی «اگرچه، باوجود اینکه» رابط تضاد درون‌جمله‌ای است و برخلاف however می‌تواند دو جملهٔ کامل را مستقیم به هم وصل کند: «Although it was raining, we went out.» ترتیب «Although + جمله، جملهٔ اصلی» یا برعکس آن هر دو صحیح است؛ اما بعد از although نمی‌توان صرفاً یک اسم آورد — آن کار «despite» است. مثال: «Although she was tired, she kept working.» — اگرچه خسته بود، به کار ادامه داد. تفاوت با «though»: معنی یکسان است ولی though محاوره‌ای‌تر است و جایگاه‌های بیشتری دارد.