as long as
/əz ˈlɔːŋ əz/
تعریف کوتاه
«تا وقتی که، به شرط اینکه»؛ شرط یا بازهٔ زمانی.
as long as به معنی «تا وقتی که، به شرط اینکه» رابط شرط و زمان است و دو کاربرد دارد: بیان شرط («You can borrow my car as long as you drive carefully») و بیان بازهٔ زمانی («As long as I live here, I'll pay the rent»). در کاربرد شرطی هم‌معنای «provided that» و «on condition that» است که هر سه در مذاکره و توافق‌های اداری کاربرد دارند. مثال: «As long as we finish by Friday, the client will be happy.» — تا وقتی که تا جمعه تمامش کنیم، مشتری راضی خواهد بود.