جملات کاربردی انگلیسی: مراجعه به پزشک (+ تلفظ و تمرین)
مراجعه به پزشک در انگلیسی: ۸ جمله کاربردی با ترجمه فارسی و روش تمرین — برای سفر، کار و موقعیتهای واقعی.
ویزیت پزشک عمومی در مطب در این صفحه از مکالمه انگلیسی امروزینو، ۸ جمله کلیدی همین موقعیت را یک‌جا دارید؛ جمله‌هایی که واقعاً استفاده می‌شوند، نه عبارت‌های کتابی.
جملات کلیدی مراجعه به پزشک
| جمله انگلیسی | معنی فارسی |
|---|---|
| What seems to be the problem? | مشکل شما چیست؟ |
| I've had a headache for three days. | سه روز است سردرد دارم. |
| How long have you felt this way? | از چه زمانی این حالت را دارید؟ |
| I'll take your blood pressure. | فشار خونتان را می‌گیرم. |
| Does it hurt when I press here? | وقتی این‌جا فشار می‌دهم درد می‌گیرد؟ |
| You should rest and drink plenty of water. | باید استراحت کنید و آب زیاد بخورید. |
| I'll prescribe some painkillers. | چند مسکن برایتان تجویز می‌کنم. |
| Come back if it doesn't improve. | اگر بهتر نشد دوباره مراجعه کنید. |
چطور این جملات را تثبیت کنم؟
۱) هر جمله را سه بار بلند تکرار کنید (بلند خواندن، مهارت تلفظ را می‌سازد). ۲) نقش‌بازی کنید: هم نقش خودتان را بازی کنید هم طرف مقابل را. ۳) دو جمله را که بیشتر به کارتان می‌آید، در گوشی یادداشت و هر روز مرور کنید. برای تقویت شنیدار، تلفظ و شنیدار را هم دنبال کنید.
نکته مکالمه
در مکالمه واقعی، اعتماد به نفس مهم‌تر از دستور بی‌نقص است. اگر جمله را فراموش کردید، با کلمات ساده منظورتان را برسانید؛ طرف مقابل معمولاً کمک می‌کند. جمله‌های این صفحه را با آزمون‌های زبان هم ترکیب کنید تا برای مصاحبه و آزمون آماده شوید.
سؤالات پرتکرار
این جملات برای چه سطحی مناسباند؟
بیشتر جملهها سطح A2 تا B1 هستند؛ یعنی دقیقاً همان چیزی که در سفر و موقعیتهای روزمره لازم میشود.
چطور تلفظم را بهتر کنم؟
جمله را از یک منبع صوتی (فیلم یا دیکشنری آنلاین) بشنوید و تکرار کنید؛ تقلید صدا، سریع‌ترین راه اصلاح تلفظ است.
مطالب مرتبط
- جملات کاربردی انگلیسی: دوست‌یابی در مهمانی (+ تلفظ و تمرین)
- جملات کاربردی انگلیسی: در باشگاه (+ تلفظ و تمرین)
- جملات کاربردی انگلیسی: در آرایشگاه (+ تلفظ و تمرین)
- جملات کاربردی انگلیسی: در ایستگاه اتوبوس (+ تلفظ و تمرین)
- جملات کاربردی انگلیسی: رزرو هتل تلفنی (+ تلفظ و تمرین)
- جملات کاربردی انگلیسی: جابجایی خانه (+ تلفظ و تمرین)
این مطلب برایتان مفید بود؟
با پسندیدن، به ما کمک می‌کنید مطالب بهتری منتشر کنیم.
