آموزش during یا while در انگلیسی؛ قاعده، مثال و اشتباهات رایج (B1)
during با اسم می‌آید و while با جمله، هر دو به معنی در طول. با مثال‌های دوزبانه و اشتباهات رایج — درس کامل during یا while در سطح B1.
during با اسم می‌آید و while با جمله، هر دو به معنی در طول. در این درس از گرامر انگلیسی امروزینو، during یا while را کامل یاد می‌گیرید: قواعد، مثال‌های واقعی و اشتباه‌هایی که باید از آن‌ها دوری کنید. سطح این درس: B1. برای دیدن همه دروس، فهرست کامل گرامر را دنبال کنید.
توضیح کامل
during حرف اضافه است و بعدش اسم می‌نشیند: during the movie و during the summer. while پیونددهندهٔ جمله است و بعدش فاعل و فعل می‌آید: while I was studying. خلط این دو از رایج‌ترین خطاهای سطح متوسط است چون فارسی هر دو را «وقتی» می‌دهد. while با گذشتهٔ استمراری و during با اسم دورهٔ زمانی بیشترین هم‌نشینی را دارد. برای وقفه‌ها هم during به کار می‌رود: during the break. اگر جملهٔ کامل دارید while و اگر فقط اسم دارید during، همین تصمیم ساده کلید درست نوشتن است.
مثال‌ها
| جمله انگلیسی | ترجمه فارسی |
|---|---|
| He fell asleep during the film | وسط فیلم خوابش برد |
| She called while I was cooking | وقتی داشتم غذا می‌پختم زنگ زد |
| We met during the holidays | در تعطیلات هم را ملاقات کردیم |
اشتباهات رایج زبان‌آموزان ایرانی
- استفاده از while با اسم مانند while the lesson به‌جای during the lesson
- به‌کارگیری during با فعل و جملهٔ کامل
خودت را بیازما
۱. He fell asleep ___ the lesson.
- while
- when
- during
- for
گزینه c) — during حرف اضافه است و بعدش اسم می‌آید.
</details>۲. My phone rang ___ I was taking a shower.
- during
- for
- at
- while
گزینه d) — while با جملهٔ کامل یعنی فاعل و فعل می‌آید.
</details>پاسخ‌ها را اول خودتان انتخاب کنید بعد باز کنید؛ آزمون مستقل این مبحث را هم در آزمون گرامر (during یا while) ببینید.
سؤالات پرتکرار
during یا while در چه سطحی است؟
بر اساس CEFR، این مبحث در سطح B1 تدریس میشود.
چطور این مبحث را تثبیت کنم؟
سه روز پشتسرهم برای هر قاعده پنج جمله بنویسید؛ نوشتن فعال، از حفظکردن منفعل اثر چند برابری دارد.
مطالب مرتبط
- آموزش سؤال از فاعل یا مفعول در انگلیسی؛ قاعده، مثال و اشتباهات رایج (B1)
- آزمون سؤالات غیرمستقیم؛ تست کوتاه با پاسخ تشریحی
- آموزش تفاوت mustn't و don't have to در انگلیسی؛ قاعده، مثال و اشتباهات رایج (B1)
- آزمون حدس و گمان با فعل‌های کمکی؛ تست کوتاه با پاسخ تشریحی
- آموزش would rather در انگلیسی؛ قاعده، مثال و اشتباهات رایج (B1)
- آزمون جمله شرطی نوع دوم؛ تست کوتاه با پاسخ تشریحی
این مطلب برایتان مفید بود؟
با پسندیدن، به ما کمک می‌کنید مطالب بهتری منتشر کنیم.
