پرش به محتوا

das Verb

verb

لغات آلمانی۲ بازدید۲ آبان ۱۴۰۵

تعریف کوتاه

فعل؛ خنثی، با جایگاه دوم جملات اصلی.

das Verb به معنی «فعل» اسمی خنثی است و جمع آن «die Verben» می‌شود؛ از لاتین «verbum» (واژه). ستون فقرات جملهٔ آلمانی است: در جملهٔ اصلی، فعل صرف‌شده همیشه جایگاه دوم را می‌گیرد — قانون مشهور «Verbposition 2».

مثال: Gehen, lernen und sprechen sind Verben. — Gehen و lernen و sprechen فعل‌اند. گونه‌های آن: «das Hilfsverb» (فعل کمکی: sein/haben/werden)، «das Modalverb» (وجهی: können و…) و «das trennbare Verb» (جدا-شونده: anrufen و…)؛ «das Verb konjugieren» یعنی «فعل را صرف‌کردن» — تمرین شبانهٔ هر کلاس آلمانی!