پرش به محتوا

der Flug

flight

لغات آلمانی۰ بازدید۲۷ مهر ۱۴۰۵

تعریف کوتاه

پرواز؛ مذکر، جمع نامنظم die Flüge.

der Flug به معنی «پرواز» اسمی مذکر است و جمع آن با تغییر مصوت «die Flüge» ساخته می‌شود؛ از فعل «fliegen» (پروازکردن) آمده و شکل حرکت پرنده هم هست («der Vogelflug» — پرواز پرنده).

مثال: Unser Flug hat zwei Stunden Verspätung. — پروازمان دو ساعت تأخیر دارد. واژه‌های همراه: «der Flugplan» (جدول پروازها)، «die Flugnummer» (شماره پرواز) و «der Rückflug» (پرواز برگشت)؛ در اعلام فرودگاه جملهٔ «Der Flug nach Teheran boardet am Gate B12» الگوی شنیدنی است — «boarden» فعل وارداتیِ تازه در آلمانی!