پرش به محتوا

das Bett

bed

لغات آلمانی۰ بازدید۲۷ مهر ۱۴۰۵

تعریف کوتاه

تخت؛ خنثی، با ترکیب معروف ins Bett gehen.

das Bett به معنی «تخت» اسمی خنثی است و جمع آن «die Betten» می‌شود. ترکیب‌ها: «das Ehebett» (تخت زن‌وشوهر)، «das Stockbett» (تخت دوطبقه) و «die Bettdecke» (روتختی).

مثال: Um zehn Uhr gehen die Kinder ins Bett. — ساعت ۱۰ بچه‌ها به بستر می‌روند. تعبیرها: «ins Bett gehen» (به بستر رفتن)، «das Bett machen» (تخت مرتب‌کردن) و ضرب‌المثل بامزهٔ «wie man sich bettet, so schläft man» — هر چه بچینی، همان را می‌درودی؛ «aus dem Bett fallen» هم یعنی «از تخت افتادن».