پرش به محتوا

der April

April

لغات آلمانی۳ بازدید۲ آبان ۱۴۰۵

تعریف کوتاه

آوریل؛ ماه «آب‌وهوای چهارفصل» و روز شوخی اول آوریل.

der April به معنی «آوریل» اسمی مذکر است؛ جمع آن «die Aprile» به‌ندرت به‌کار می‌رود و جمع عمومی ماه‌ها «die Monate» است. با «im» همراه می‌شود: «im April».

مثال: Im April blühen die ersten Blumen. — در آوریل اولین گل‌ها شکوفه می‌دهند. هوای آوریل آلمان معروف به بی‌قراری است: «Der April macht, was er will» (آوریل هر چه دلش بخواهد می‌کند)؛ و «in den April schicken» یعنی کسی را فریب دادن — رسم «اول آوریل» که آلمانی‌ها به آن «der Aprilscherz» می‌گویند.