le samedi
Saturday
تعریف کوتاه
شنبه؛ مذکر، روز خرید خانوادههای فرانسوی.
le samedi به معنی «شنبه» اسمی مذکر است و جمع آن «les samedis» میشود؛ از «sabbatum» عبری-لاتین (شبات، روز استراحت). «le samedi» یعنی «شنبهها» و «samedi» تنها یعنی «این شنبه».
مثال: Le samedi matin, je vais au marché. — صبحهای شنبه به بازار میروم. در فرانسه شنبه روزِ خرید خانواده است: «le marché» (بازار محلی صبح شنبه)، «les grandes surfaces» (فروشگاههای بزرگ) و «le samedi soir» شب مهمانی و سینما — شنبهٔ فرانسوی خلاصهٔ بازار، خرید و دوست است.