la robe
dress
تعریف کوتاه
پیراهن زنانه؛ مؤنث، در برابر la jupe (دامن).
la robe به معنی «پیراهن زنانه» اسمی مؤنث است و جمع آن «les robes» می‌شود؛ تفاوت مهم با «la jupe» (دامن): «robe» یک‌تکه و بلند تا زانو یا پایین‌تر است، «jupe» فقط دامن است. «une robe rouge» یعنی «پیراهن قرمز» — صفت پس از اسم.
مثال: Elle a acheté une robe rouge pour la fête. — برای جشن پیراهن قرمزی خریده است. «la robe de soirée» یعنی «لباس شب» و «la robe de mariée» یعنی «لباس عروس» — سفیدِ کامل؛ و «la petite robe noire» (پیراهن سیاه کوچک) از زمانِ شنل به نماد شیک‌پوشی بدل شده است.