la forêt
forest
تعریف کوتاه
جنگل؛ مؤنث، آپاستروفش ردپای s قدیمی.
la forêt به معنی «جنگل» اسمی مؤنث است و جمع آن «les forêts» میشود؛ آپاستروف روی «ô» ردپای «s» قدیمیِ «forest» لاتینی است — همان ریشهای که انگلیسی نگه داشته است. «la forêt vierge» یعنی «جنگل بکر» و «la forêt de Fontainebleau» جنگل معروف نزدیک پاریس است.
مثال: La forêt de Fontainebleau est près de Paris. — جنگل فونتنبلو نزدیک پاریس است. «se promener dans la forêt» یعنی «در جنگل پیادهرویکردن» — سرگرمی محبوب آخر هفتههای فرانسوی؛ «un sentier forestier» یعنی «مسیر جنگلی» و «les champignons» (قارچها) غنیمت پاییزی جنگلها!