dormir (فعل)
to sleep
تعریف کوتاه
خوابیدن؛ فعل نامنظم: je dors / nous dormons.
dormir به معنی «خوابیدن» فعلی نامنظم از گروه سوم است: je dors, tu dors, il dort, nous dormons, vous dormez, ils dorment؛ ماضی مرکب «j'ai dormi». دقت کنید مصدرش «-mir» است اما حالِ مفرد بی‌پایانِ ریشه می‌آید: «je dors» — نه «je dormis»!
مثال: Le bébé dort depuis midi. — نوزاد از ظهر خواب است. ساختار «depuis + زمان» همراه زمان حال یعنی «از آن هنگام تاکنون» — گرامر کلیدی فرانسه!؛ «s'endormir» یعنی «به‌خواب‌رفتن» و «dormir comme un loir» یعنی «خوابِ سنگین» — تعبیر بامزه‌ای با حیوانِ خواب‌آلود!