پرش به محتوا

l'avion

airplane

لغات فرانسه۳ بازدید۲ آبان ۱۴۰۵

تعریف کوتاه

هواپیما؛ مذکر، با en avion و décoller.

l'avion به معنی «هواپیما» اسمی مذکر است و جمع آن «les avions» می‌شود؛ از «avis» لاتین (پرنده). برای وسیلهٔ سفر همیشه «en» می‌آید: «en avion» یعنی «با هواپیما» — مثل «en train» و «en voiture» اما «à vélo» (با دوچرخه)!

مثال: L'avion décolle à six heures du matin. — هواپیما ۶ صبح به پرواز درمی‌آید. «décoller» یعنی «به پرواز درآمدن» و «atterrir» یعنی «فرودآمدن» — جفت‌فعل‌های پرواز؛ «le vol» (پرواز)، «la compagnie aérienne» (شرکت هواپیمایی) و «l'hôte de l'air» (مهماندار) هم‌سفران این واژه‌اند.