whereas
/werˈæz/
تعریف کوتاه
«درحالی‌که»؛ مقایسهٔ دو واقعیت متضاد؛ رسمی و آکادمیک.
whereas به معنی «درحالی‌که، برخلاف» رابط مقایسه و تضاد است و دو واقعیت متضاد یا متفاوت را در دو جملهٔ موازی کنار هم می‌گذارد؛ در متن‌های آکادمیک، حقوقی و مقایسه‌ای بسیار پرکاربرد است: «City life is fast, whereas village life is quiet.» برخلاف «while» که هم زمانی هم تقابلی است، whereas فقط تقابل و مقایسه می‌رساند و لحن رسمی‌تری دارد. مثال: «Sales rose in Europe, whereas they fell in Asia.» — فروش در اروپا رشد کرد، درحالی‌که در آسیا افت کرد. در مقاله‌نویسی برای مقایسهٔ داده‌ها ایده‌آل است.