پرش به محتوا

perhaps

/pərˈhæps/

لغات انگلیسی۳۹ بازدید۲ آبان ۱۴۰۵

تعریف کوتاه

«شاید، ممکن است»؛ احتمال میانه؛ رسمی‌تر از maybe.

perhaps به معنی «شاید، ممکن است» قید احتمال است و درجهٔ اطمینان میانه (حدود پنجاه‌پنجاه) را می‌رساند؛ در نوشتار و گفتار رسمی‌تر از «maybe» است و در پیشنهادهای مؤدبانه هم کاربرد فراوان دارد: «Perhaps we should try again.» غالباً ابتدای جمله می‌آید ولی جایگاهش آزادتر از probably است. مثال: «Perhaps the best solution is to wait.» — شاید بهترین راه‌حل صبر کردن باشد. در ایمیل رسمی ساختار «It is perhaps worth noting that...» برای ابراز نظر محتاطانه پرتکرار است.