keep in touch
/kiːp ɪn ˈtʌtʃ/
تعریف کوتاه
«در تماس‌ماندن»؛ حفظ ارتباط؛ خداحافظی دوستانه.
keep in touch به معنی «در تماس‌ماندن، حفظ ارتباط» هم‌آیی اجتماعی پرکاربردی است که موقع خداحافظی و در ایمیل‌های پایانی استفاده می‌شود: «It was great seeing you — keep in touch!» خانوادهٔ این عبارت: «stay in touch» (هم‌معنا)، «get in touch» (تماس‌گرفتن) و «be out of touch» (بی‌خبر ماندن). مثال: «After moving abroad, they still keep in touch via video calls.» — بعد از مهاجرت همچنان با تماس تصویری در ارتباط هستند. در ایمیل رسمی «I look forward to keeping in touch» مؤدبانه است.