get a haircut
/ɡet ə ˈherkʌt/
تعریف کوتاه
«مو کوتاه‌کردن»؛ به آرایشگر رفتن؛ got my hair cut ساختار دقیق.
get a haircut به معنی «کوتاه‌کردن مو، آرایشگاه‌رفتن» هم‌آیی روزمره است؛ در انگلیسی آمریکایی get و در بریتیس have بیشتر است: «have a haircut»؛ هر دو درست‌اند. نکتهٔ ظریف: «I cut my hair» یعنی خودم قیچی کردم؛ اگر آرایشگر می‌بُرد باید بگویید «I got my hair cut». مثال: «I need to get a haircut before the interview.» — قبل از مصاحبه باید موهایم را کوتاه کنم. «barbershop» مخصوص آقایان و «hair salon» عمومی‌تر است؛ سؤال «How often do you get a haircut?» هم در گفتگوهای روزمره پرتکرار است.